Nelson Rolihlahla Mandela, né le 18 juillet 1918 à Mvezo à l'est de la province du Cap, est un ancien président de l'Afrique du Sud et fut l'un des dirigeants de la lutte contre l'apartheid.
En 1993, il reçoit avec le président sud-africain de l'époque, le Prix Nobel de la paix pour leurs actions en faveur de la fin de l'apartheid et l'établissement de la démocratie dans le pays.

"Vaincre la pauvreté n'est pas un geste de charité. C'est un acte de justice." Discours de Nelson Mandela pour la réception du prix Ambassadeur de la conscience remis par Amnesty International


Voici une chanson écrite en 1987 en hommage à Nelson Mandela pendant sa captivité.

ASIMBONANGA (Mandela)

Johnny Clegg & Savuka
Année : 1987
Texte : ASIMBONANGA (Mandela)


REFRAIN :
ASIMBONANGA
(Nous ne l’avons pas vu)
ASIMBONANG’ UMANDELA THINA
(Nous n’avons pas vu Mandela …)
LAPH’ EKHONA
(Dans le lieu où il est …)
LAPH’ EHLELI KHONA
(Dans le lieu où il est retenu)
Oh the sea is cold and the
Sky is greyLook across the island
Into the bay
We are all Island’ till
Comes the day
We cross the burningWater
--------------------------
REFRAIN
--------------------------
A seagull wing across
The seaBroken silence is what I
Dream
Who has the words to
Close the distance
Between you and me
--------------------------
REFRAIN
--------------------------
ASIMBONANGA
(Nous ne l’avons pas vu)
ASIMBONANG’ UMFOWETHUTHINA
(Nous n’avons pas vu notre frère …)
LAPH’ EKHONA
(Dans le lieu où il est …)
LA WAFELA KHONA
(Dans le lieu où il mourut …)
HEY WENA
(Hey toi …)
HEY WENA NAWE
(Hey toi, et toi également …)
SIZOFIKA NINI LA’SIYAKHONA
(Quand arriverons-nous à notre vraie destination ?)