Les trois singes sont appelés Mizaru pour l’aveugle, Kikazaru pour le sourd, et Iwazaru pour le muet.
Ces trois noms signifient littéralement : « Ne vois pas », « N’entends pas », « Ne parle pas ».
Plus précisément, leurs noms signifient « je ne dis pas ce qu’il ne faut pas dire », « je ne vois ce qu’il ne faut pas voir », et enfin « je n’entends ce qu’il ne faut pas entendre» .
Si l’on respecte ces 3 conditions, on atteindra la sagesse.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire